Locating the Semiotic Power of Writing in Science