Stylistic Differences in Multilingual Administrative Forms: A Cross-linguistic Characterization